<div dir="ltr"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><span style="font-family:arial,sans-serif">Dear HoT community,<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span><br></span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><span style="font-family:arial,sans-serif"><br></span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><font face="arial, sans-serif">We warmly invite you to join us for our business meeting (a joint session of the AMS SG and the SMT IG) at the upcoming annual meeting in New Orleans. </font><font face="arial, sans-serif">The session is dedicated to "</font><span class="gmail-font11"><font face="arial, sans-serif"><b>The Problem of Translation in Global Histories of Music Theory“,<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></b>and </font><font face="arial, sans-serif">scheduled for<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></font><b style="font-family:arial,sans-serif">Saturday, Nov. 12, 2.15–4.30pm</b><font face="arial, sans-serif"><span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>in<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></font><b style="font-family:arial,sans-serif">Jackson</b><font face="arial, sans-serif">: </font></span><a href="https://www.conftool.pro/nola2022-ams-sem-smt/index.php?page=browseSessions&form_session=302">https://www.conftool.pro/nola2022-ams-sem-smt/index.php?page=browseSessions&form_session=302</a><font face="arial, sans-serif">   </font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><span style="font-family:arial,sans-serif"><br></span></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><font face="arial, sans-serif">We envision the session to unfold as a communal discussion of some key issues arising with the need for translations in the context of decentralising the history of music theory and invite everyone to actively participate. We are very grateful that Anna Yu Wang and Liam Hynes-Tawa will join us with input from their current work. Liam has also kindly agreed to share with us two brief excerpts of work-in-progress (-please note that these materials are for internal use only and Liam asks not to share them). </font><font face="arial, sans-serif">To further stimulate our discussion, we also ask participants to read the I</font>ntroduction, address to Indigenous readers (as appropriate), and Chapter 1 from Dylan Robinson's <i>Hungry Listening. </i><span style="font-family:arial,sans-serif">The readings can be accessed here: </span><a href="https://drive.google.com/drive/folders/1kVl0nhwfmJrnRfrf_4No6oTVqliTz74H?usp=sharing" class="gmail-">https://drive.google.com/drive/folders/1kVl0nhwfmJrnRfrf_4No6oTVqliTz74H?usp=sharing</a> </div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px">We would also like to remind you all of our pre-conference<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span><b>„Identity in Music Theory and History“</b><span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>to take place at Loyola University in New Orleans on Nov. 9-10: <a href="https://historyofmusictheory.wordpress.com/identity-in-music-theory-and-history/">https://historyofmusictheory.wordpress.com/identity-in-music-theory-and-history/</a> — We will also stream the event for virtual attendance. Please<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSczQfLEKpl8kE3nxXm6l03kF99QGU3KXU75i_WOTcScYoW-7w/viewform"> register </a>to make sure we will send the link to you. </div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px">Please let us know of any questions or concerns. We are looking forward to lively and productive discussions!</div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px"><br></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px">Very best, </div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-size:12px">the HoT-team </div></div>