<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>Oops, the century counter in my mental abacus got stuck here:</div><div>The (1901 reprint of the) 1872-version contains....</div><div>In the dissertation (as published 1874)....</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 10px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">The (1901 reprint of the) 1972-version contains the Hauptmannian terms "Quintbegriff" and "Terzeinigung"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; ">"Ich sehe in diesem zweiten Auftreten der Tonika den Quintbegriff, der sich dem Einheitsbegriff des ersten Auftretens entgegensetzt, und der seine Terzeinigung durch die Oberdominante wieder in der Tonika findet."</span></div><div><br></div><div>In the dissertation (as published 1974) he abandons the Hauptmannian terms in favor of "Antithese" and "Synthese" and he introduces a grammatical error! (a Freudian slip ?) </div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Times; "><span style="letter-spacing: 0px; ">"Ich sehe in diesem Auftreten der Tonika nach der Unterdominante die Antithese ..., die sich der These des ersten Auftretens entgegensetzt, und die ihre Synthese durch die Oberdominante wieder in die Tonika findet." </span></div></div></span></blockquote></div><div apple-content-edited="true"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><br></div><div>Thomas Noll<br><div><br><div><div>*********************************************************</div><div>Thomas Noll</div><div><a href="http://flp.cs.tu-berlin.de/~noll">http://flp.cs.tu-berlin.de/~noll</a></div><div><a href="mailto:noll@cs.tu-berlin.de">noll@cs.tu-berlin.de</a></div><div>Escola Superior de Musica de Catalunya, Barcelona </div><div>Departament de Teoria i Composició </div><div><br class="khtml-block-placeholder"></div><div>*********************************************************</div></div></div></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></body></html>