<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252"><title>Re: [Smt-talk] BELGIAN +6</title>
</head>
<body>
<font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt">Steve,<br>
Your ‘Belgian 6th’ is actually not a chord either. It is an extension of the G dominant-seventh chord that begins in measure 133 and results from a chromatic passing motion in the bass, leading from the root of that chord (m. 133) to its third (m. 135) that is placed in counterpoint to a collection of similar descending chromatic passing motions in the upper voices. Here the D-flat is actually a chromatic passing tone leading from the D-natural that precedes it (the fifth of the chord) to the C that follows (note the explicit voice leading in the bass clarinet, 2nd and 4th horns, 3rd trumpet and 2nd trombone). In all, your chord is part of an expanded V7/V in F leading to V7 and then on to I in measure 136. Nothing that exceptional, when Franck’s characteristic chromatic voice leading is taken into account. It is what William Gettle (whom I’m sure your remember from City College, years ago) used to call “creeping chromaticism” - chromatic voice leading that produces what seems to be chords that really aren’t functional harmonies.<br>
Howard Cinnamon,<br>
Hofstra University<br>
<br>
<br>
On 11/20/11 11:38 PM, "Stephen Jablonsky" <<a href="jablonsky@optimum.net">jablonsky@optimum.net</a>> wrote:<br>
<br>
</span></font><blockquote><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt">Walt,<br>
<br>
I beg to differ with you on one account. The Tristan chord is not a chord. At first it sounds like an Fø but after five long beats morphs into a  Fr+6 (B7b5/F), so the sound is not the same as Franck's example. Franck is using a Bø in root position with a Db in an inner voice and A on top as viiøb3/V.<br>
On Nov 20, 2011, at 1:15 PM, Walt Everett wrote:<br>
<br>
</span></font><blockquote><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt">Stephen Jablonsky wrote: <br>
<br>
</span></font><blockquote><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt">This is just like the German augmented 6th chord but it is half-diminished, not diminished. I was wondering if there is a nationality associated with this phenomenon. <br>
</span></font></blockquote><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt"><br>
Applied to V, this might be called the Bayreuth or Bavarian 6th, honoring the Tristan chord, which precedes the Franck usage by three decades.  Just a bit flip, I called this chord the Levittown 6th when it resolves to IV in Billy Joel.  (This same function also occurs in the Beach Boys' "God Only Knows," perhaps why some have called it the "American" 6th.  As the Beach Boys song precedes the Joel example by nearly a decade, perhaps "Hawthorne" or "California" 6th would be a more appropriate label.  Joel's father, by the way, emigrated from Bavaria. . . . )  Good sources: Phil Lambert's "Brian Wilson's Pet Sounds" (*twentieth-century music* 5/1, fn 34), Dan Harrison's "Supplement to the Theory of Aug 6th Chords," <i>Spectrum</i> 17/2 and his "After Sundown" in Covach-Boone, eds, *Understanding Rock* pp 39-40 and n 13).<br>
<br>
<br>
</span></font><font size="1"><font face="Helvetica, Verdana, Arial"><span style="font-size:9pt">Walter Everett<br>
Professor of Music<br>
Department of Music Theory<br>
The University of Michigan School of Music, Theatre & Dance<br>
1100 Baits Dr.<br>
Ann Arbor, MI  48109-2085<br>
<br>
<a href="weverett@umich.edu">weverett@umich.edu</a><br>
voice: 734-763-2039<br>
fax: 734-763-5097<br>
</span></font></font><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt"><br>
_______________________________________________<br>
Smt-talk mailing list<br>
<a href="Smt-talk@lists.societymusictheory.org">Smt-talk@lists.societymusictheory.org</a><br>
<a href="http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org">http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org</a><br>
</span></font></blockquote><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt"><br>
</span></font><span style="font-size:11pt"><font face="Helvetica, Verdana, Arial">Prof. Stephen Jablonsky, Ph.D.<br>
Music Department Chair<br>
The City College of New York<br>
160 Convent Avenue S-72<br>
New York NY 10031<br>
(212) 650-7663<br>
</font></span><font size="4"><font face="Garamond"><span style="font-size:13.5pt"><br>
<br>
</span></font></font><font face="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><span style="font-size:11pt"><br>
<br>
</span></font></blockquote>
</body>
</html>