<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>As a former Boulanger student, overloaded these days with teaching, I nevertheless make stabs at completing my dissertation </div><div>on Boulanger's methods and their tradition. All the materials I have that are associated with her (incl basses and figures I copied from her sheets and my realizations approved by her), show the Conservatoire's figured bass tradition, e. g., 4+, without the 2,<i> </i></div><div><i></i>for V4/2. I believe this notation comes not only from Catel, as you point out, Nicholas, but from CPE.  As Phil Duker offered, </div><div>CPE lists several figures for this disposition (p 252). Indeed, on p 260 CPE reminds readers that 4+ is an abbreviated 6/4/2. <div><br></div><div>NB also used 7 over + for V7, 6 over barred 5 for 6/5 and only +6 for 4/3. The leading-tone chord was considered a </div><div>"dominant FO" (fundamental omitted). She used few romans. Voice-leading was paramount. She insisted on </div><div>realizations written in open score, C clefs, and played for her. (And the performance had better be musical or she </div><div>would jump in her chair. ["But, my dear!  Zhe poor tenor!"]) She delighted in various realizations, especially those </div><div>employing imitation and little canons between the voices--techniques of her oral tradition. And, of course, </div><div>this was done in conjunction with intense ear training, enabling us to see what we hear and hear what we see.</div><div><div><br></div><div>For Boulanger, as with CPE, bass realization was an aspect of Accompaniment. It seems to me that our insistence on elegantly </div><div>logical numbering systems is defying the rich, sometimes messy nature of this once vibrant practice. Apart from Schenkerian analysis, figured bass is a chord-labeling shadow of its former self.  Let's restore its life! (Perhaps not for undergraduates, </div><div>but in graduate curricula, for composers, theorists, organists, maybe also pianists and conductors.) As NB said, "It's not </div><div>that you're going to write in this style. But after working with it, you'll have earned the right to be free." Isn't this what composers/theorists/performers used to do? I find it remarkable that NB, despite being called "French provincial," </div><div>continued to transmit this tradition into the 1970s.</div><div><br></div><div><br></div><div>Best,</div><div>Donna Doyle</div><div>Queens College CUNY</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div><div>On Feb 9, 2012, at 3:40 AM, Nicolas Meeùs wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">    <font face="Calibri">The French tradition, that of the Paris      Conservatoire, is to write +4 in this case, the + meaning that the      4 is the leading tone (similarly, one would write +6 in second      inversion). This tradition, which is not mine and against which I      am trying to fight in Paris, has several drawbacks, one of them      being that the French use labels that hardly anyone else      understands.<br>          I wondered about the origin of this figuring, without      performing a thorough research. It certainly goes back to Catel's      treatise, and perhaps earlier. The + sign is in origin merely a      stylized #. Catel makes use of it (and of the barred 5) with the      specific (although unstated) intention of specially labeling      dominant seventh chords, the ones that he considers "natural", all      positions of which always have either a + or a barred 5 (from      fundamental position to third inversion: +3; 6/5barred; +6, +4;      this is tricky, because 4/3 becomes +6, 2 or 4/2 becomes +4).      Applied dominants are labeled in the same way, with the other      perverse effect that French students see modulations everywhere      (as the French did since François Campion in 1716: <i>tout diese        extraordinaire fait sortir du ton</i>, "any accidental sharp      leads outside the tonality").<br>          Labeling third-inversion dominants as V4/2 may result from an      attempt to reconcile the two systems. In this respect, I'd be      pleased to know how Nadia Boulanger labeled chords, if anyone on      this list knows (it has been discussed here some time ago that her      teaching of harmony followed the tradition of the Conservatoire,      but her ciphering was not specifically discussed, that I      remember).<br>      <br>      My own view about the labeling of seventh chords is that it should      indicate the dissonant interval: (8)/7, 6/5, 4/3, 2/(0), the 8 and      0 being omitted as redundant with the written bass, of course;      this is what Dimitar describes, with a slightly different      explanation. The main difference with the French system is that it      does not specifically indicate <u>dominant</u> sevenths, which      may be viewed (by the French) as a shortcoming, or (by the others)      as an advantage.<br>      <br>    </font>Nicolas Meeùs<br>    Université Paris-Sorbonne<br>    <br>    <br>    Le 9/02/2012 04:50, Ninov, Dimitar N a écrit :    <blockquote cite="mid:863F27D9B562F4429B340BA70B1F0169010A557C8CF9@BOBCATMAIL3.matrix.txstate.edu" type="cite">      <pre wrap="">Dear Colleagues,

My students were asking me why I wrote V2 instead of V4/2. I guess I had to ask them why they wrote V4/2 instead of V2. This is not a big deal, of course, but I wanted to bring to your attention the fact that number 4 is irrelevant to the logic of derivation of the abbreviated labels of seventh chords. 

The abbreviated labels are derived by two intervals: 1) the interval between the bass and the root on the one hand, and 2) the interval between the bass and the seventh on the other. Thus in root position the only number is 7, because the interval between the bass and the root is unison; in first inversion we have 6-5; in second inversion 4-3, and in third inversion the only number is 2, because the interval between the bass and the seventh is unison. 

Why 4? It shows the interval between the bass and the third of the seventh chord, which does not have to be shown unless we work in minor and use only figured bass with no Roman numerals.

When I flip through the pages of some European and older American books of harmony (as well as some relatively new) the above explanation is provided. Author such as Piston, Tischler, Schoenberg, Horvitt, Cook, and all Russian theorists use 2 instead of 4/2, but the massive tendency in the US is to write 4-2. Is this tradition based on ignoring the logic of derivation, or is there something special that stands behind this label? 

I would appreciate any ideas in this regard.

Best wishes,

Dimitar

Dr. Dimitar Ninov, Lecturer
School of Music
Texas State University
601 University Drive
San Marcos, Texas 78666
_______________________________________________
Smt-talk mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Smt-talk@lists.societymusictheory.org">Smt-talk@lists.societymusictheory.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org">http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org</a>

</pre>    </blockquote>  </div>  _______________________________________________<br>Smt-talk mailing list<br><a href="mailto:Smt-talk@lists.societymusictheory.org">Smt-talk@lists.societymusictheory.org</a><br><a href="http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org">http://lists.societymusictheory.org/listinfo.cgi/smt-talk-societymusictheory.org</a><br></blockquote></div><br></div></div></div></div></body></html>