[Historyoftheory] New HoT Blog Post: "Stories of Translation; or, Translation as Music Theory"

Accornero, Giulia accornero at g.harvard.edu
Fri Apr 2 09:07:13 PST 2021


Check-out "S <https://historyofmusictheory.wordpress.com/blog/>tories of
Translation; or, Translation as Music Theory
<https://historyofmusictheory.wordpress.com/blog/>"
<https://historyofmusictheory.wordpress.com/blog/> by Edwin K. C. Li.

Li shares his experience as translator of music theory back and forth
between English and Chinese, dealing with texts from Suzannah Clark's
*Analizing Schubert
*to the Confucian *Book of Music. *His goal is to show that translation, a
key element for a global HoT, is "part and parcel of history of music
theory."


-- 

*Giulia Accornero*Doctoral Candidate in Music Theory, Department of
Music, Harvard
University
The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies at Villa I
Tatti Graduate Fellow (Spring 2020)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.societymusictheory.org/pipermail/historyoftheory-societymusictheory.org/attachments/20210402/24c30823/attachment.html>


More information about the Historyoftheory mailing list